Al Quran merupakan kitab suci bagi umat Islam di seluruh dunia. Al Quran sendiri terdiri dari banyak surat, baik surat yang pendek maupun yang panjang.
Nah, dalam kesempatan kali ini akan memberikan beberapa surat surat pendek Al Quran beserta terjemahannya:
- Surat An Nas
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ – ١
Qul a’uzu birabbin-naas
Katakanlah, “Aku berlindung kepada Tuhannya manusia.”
مَلِكِ النَّاسِۙ – ٢
Malikin-naas
Raja Manusia
اِلٰهِ النَّاسِۙ – ٣
Ilaahin-naas
Sembahan manusia
مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ ەۙ الْخَنَّاسِۖ – ٤
Min syarril-waswaasil-khannaas
Dari kejahatan (bisikan) setan yang bersembunyi
الَّذِيْ يُوَسْوِسُ فِيْ صُدُوْرِ النَّاسِۙ – ٥
Allazii yuwaswisu fii suduurin-naas
Yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ࣖ – ٦
Minal-jinnati wan-naas
Dari (golongan) jin dan manusia
- Surat Al-Falaq
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ – ١
Qul a’uzu birrabil-falaq
Katakanlah: “Aku berlindung kepada Tuhan yang menguasai subuh (fajar)
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ – ٢
Min syarri maa khalaq
Dari kejahatan (makhluk yang) Dia ciptakan
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ – ٣
Wa min syarri ghaasiqin izaa waqab
Dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita
وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ – ٤
Wamin syarrin-naffaasaatil fill-‘uqad
Dan dari kejahatan (perempuan-perempuan) penyihir yang meniup pada buhul-buhul (talinya)
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ – ٥
Wa min syarri haasidin izaa hasad
Dan dari kejahatan orang yang dengki apabila dia dengki.”
- Surat Al-Ikhlas
قُلْ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌۚ – ١
Qul huwallaahu ahad
Katakanlah (Muhammad): “Dialah Allah, Yang Maha Esa
اَللّٰهُ الصَّمَدُۚ – ٢
Allahus-samad
Allah tempat meminta segala sesuatu
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُوْلَدْۙ – ٣
Lam yalid wa lam yuulad
(Allah) tidak beranak dan tidak pula diperanakkan
وَلَمْ يَكُنْ لَّهٗ كُفُوًا اَحَدٌ – ٤
Wa lam yakul lahu kufuwan ahad
Dan tidak ada sesuatu yang setara dengan Dia.”
- Surat Al-Lahab
تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ – ١
Tabbat yada abii lahabiw wa tabb
Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan benar-benar binasa dia!
مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ – ٢
Ma agnaa ‘an-hu maaluhu wa maa kasab
Tidaklah berguna baginya hartanya dan apa yang dia usahakan
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ – ٣
Sayaslaa naaran zaata lahab
Kelak dia akan masuk ke dalam api yang bergejolak (neraka)
وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ – ٤
Wamra atu, hammaalatal-hatab
Dan (begitu pula) istrinya, pembawa kayu bakar (penyebar fitnah)
فِيْ جِيْدِهَا حَبْلٌ مِّنْ مَّسَدٍ – ٥
fii jidiha hablum mim masad
Di lehernya ada tali sabut yang dipintal.”
- Surat An-Nasr
اِذَا جَاۤءَ نَصْرُ اللّٰهِ وَالْفَتْحُۙ – ١
Izaa jaa a nasrullaahi wal-fat-h
Apabila telah datang pertolongan Allah dan kemenangan
وَرَاَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُوْنَ فِيْ دِيْنِ اللّٰهِ اَفْوَاجًاۙ – ٢
War a aitan-naasa yadkhuluna fii diinillahi afwajaa
Dan engkau melihat manusia berbondong-bondong masuk agama Allah
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُۗ اِنَّهٗ كَانَ تَوَّابًا ࣖ – ٣
Fa sabbih bihamdi rabbika wastaghfir-h, innahu kaana tawwaabaa
Bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu dan mohonlah ampun kepada-Nya. Sesungguhnya Dia Maha Penerima Taubat.”
- Surat Al-Kafirun
قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ – ١
Qul yaa ayyuhal-kaafirun
Katakanlah (Muhammad),”Wahai orang-orang kafir!”
لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ -٢
La a’budu maa ta’budun
Aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah.”
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ – ٣
Wa la antum ‘abiduna maa a’bud
Dan kamu bukan penyembah apa yang aku sembah.”
وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ – ٤
Wa laa ana ‘abidum maa ‘abattum
Dan aku tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah.”
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ – ٥
Wa la antum ‘abiduna maa a’bud
Dan kamu tidak pernah (pula) menjadi penyembah apa yang aku sembah.”
لَكُمْ دِيْنُكُمْ وَلِيَ دِيْنِ – ٦
Lakum dinukum wa liya diin
Untukmu agamau, dan untukku agamaku.”